Née en 1935, Aube est la fille d’André Breton et de Jacqueline Lamba. Oona Elléouët est sa fille et donc la petite-fille d’André Breton. Grand découvreur de talents, ami de Claude Lévi-Strauss, l'artiste André Breton collectionna avec assiduité l’art d’Océanie et d’Amérique du Nord (les masques de Nouvelle-Irlande ou les poupées Kachina Hopi d'Arizona par exemple).
Sa première acquisition fut une petite sculpture en bois de l’île de Pâques, partie du monde qui occupe une place de choix dans la fameuse carte surréaliste. « L’île de Pâques ! Peu de noms ont suscité autant de rêves » écrit-il dans L’Art Magique (Edition des Amis du Club français du Livre, 1957).
Tandis que les pièces océaniennes, par leur « innocence première » inséparable d’une extrême complexité rituelle et formelle, lui ont inspiré d’étranges poèmes chargés de mystère, les arts d’Amérique du Nord ont suscité en lui des réflexions d’ordre plus général. Ainsi, lors de son exil en Amérique, durant la guerre, il étudie avec précision les masques à transformation de la côte Pacifique nord-ouest, qui feront l’objet d’un texte importante (Note sur les masques à transformation de la Côte pacifique nord-ouest, Editions de l’Herne, Paris, 1961).
La collection André Breton fut dispersée aux enchères à l’Hôtel Drouot entre le 1er et le 18 avril 2003 et fut l’occasion d’une vente mémorable.
Le musée du quai Branly - Jacques Chirac se porta acquéreur par préemption lors de cette vente d’un exceptionnel masque articulé. A l’issue de la vente, Aube Breton-Elléouët et Oona Elléouët en firent généreusement don au musée.